Ajustes

Todos os ajustes do Nebula (a janela Settings), em palavras simples. No iPad e no Mac os grupos ficam listados à esquerda e você escolhe um. No iPhone os grupos são páginas: deslize para a esquerda ou para a direita para passar de uma para a outra (o nome da página e os pontos ficam no topo), e elas dão a volta. Ali cada ajuste ocupa uma linha, com o nome ao lado do controle: mantenha o nome pressionado para saber o que ele faz.

Dica. Ao mover um controle deslizante com o dedo, afaste o dedo da trilha enquanto arrasta para deixá-lo mais lento e fazer um ajuste fino. Um pequeno rótulo mostra ½, ¼ ou fine (fino).

Playback (reprodução)

Crossfade

Quanto tempo uma música leva para se misturar com a próxima, de 0 a 12 segundos, em passos de meio segundo. É o máximo que as músicas se sobrepõem: o silêncio no começo e no fim de uma música é pulado, e uma música que termina de repente faz a transição rápido.

Change scene on the next song

(Mudar a cena na próxima música.) Quando ativado, uma cena que você escolhe espera e depois aparece aos poucos com a próxima música. Quando desativado, ela muda na hora. Veja Cenas.

Waveform on the whole time line

(Forma de onda em toda a linha do tempo.) Desativado por padrão: a forma de onda aparece só dentro de um loop na linha do tempo. Ative para desenhar o volume da música ao longo de toda a linha. Veja A barra de reprodução.

Radio buffer

(Espera do rádio.) O rádio toca esse tanto atrás da estação para que a análise da música possa ouvir adiante: batidas, subidas, drops e seções. Quanto maior, mais você espera antes do primeiro som.

Você pode pular a espera com Play now (tocar agora). Veja Música e rádio.

Song memory

(Memória de músicas.) Remembered songs (músicas lembradas) mostra quanto está guardado, por exemplo 12 songs · 1,100 KB of 3 MB. Cada música lembrada guarda um pequeno resumo da análise dela (sem áudio), até 3 MB no total, e as mais antigas saem primeiro. Assim, ao tocar de novo, as batidas e os drops ficam prontos na hora. Forget all (esquecer tudo) apaga tudo. Veja Memória de músicas.

Display (tela)

Calmer flashes

(Flashes mais suaves.) Deixa as mudanças repentinas mais lentas e atenua os flashes fortes repentinos. Coloque no máximo se luzes piscando afetam você. Começa desativado. Na primeira vez que você abre o Nebula, um aviso sobre luzes piscando indica este ajuste. Enquanto um cartão de dicas está aberto, o Nebula mantém este ajuste no máximo para que o cartão seja tranquilo de ler.

Edge fade

(Esmaecer as bordas.) Uma borda escura suave em volta do visual, de 0 a 12 por cento.

Spacing

(Espaçamento.) O espaço entre as fileiras de controles em Layers e Patches, de 0,8 a 2,5 vezes. Os controles em si mantêm o tamanho. Aumente se as coisas estiverem muito próximas para tocar com o dedo, ou diminua para caber mais na tela.

Window opacity

(Opacidade das janelas.) Quanto dos visuais aparece através das janelas, de 60 a 100 por cento. Em 100 por cento as janelas são sólidas.

Performance (desempenho)

Auto sleep

(Repouso automático.) Depois desse tempo sem nenhum toque, clique ou tecla, os visuais param e o microfone para de ouvir. A música continua tocando. Toque para despertar. Escolha 15 minutos, 30 minutos, 1 hora, 2 horas ou Never (nunca).

• Só na bateria: nunca enquanto carrega, nem em um Mac de mesa.
• No Modo de Pouca Energia, ele entra em repouso depois de 15 minutos, seja qual for a opção.
• No iPhone e no iPad, a tela então segue o seu Bloqueio Automático normal.

30 FPS on battery

(30 FPS na bateria.) Limita a imagem a 30 quadros por segundo quando o aparelho está fora da tomada ou no Modo de Pouca Energia.

Max FPS

O máximo de quadros por segundo que a imagem desenha: 30, 60 ou 120. Menos quadros economizam bateria.

Auto frame rate

(Taxa de quadros automática.) Desenha menos quadros enquanto a imagem se move devagar.

Resolution

(Resolução.) Quantos dos pixels da tela os visuais desenham, definido com um controle deslizante: 25%, 50%, 75% ou 100%. Diminua se os visuais travarem, ou para economizar bateria em telas grandes.

Performance overlay

(Painel de desempenho.) Mostra os quadros por segundo e o uso do processador e da placa de vídeo no canto. Com Layers aberto no iPhone, eles ficam em uma linha na parte de baixo da janela, para nunca cobrir um valor.

Parental Lock (bloqueio parental)

Limita Radio e Indie às estações e faixas que você salvou com a estrela. Turn on lock (ativar bloqueio) pede a verificação do próprio aparelho (Face ID, Touch ID ou o código); enquanto ele está ativo, o botão mostra Unlock (desbloquear). Um adulto deve salvar primeiro o que aprova. Um aparelho sem código não pode usar o bloqueio. Veja Música e rádio › Bloqueio parental para saber como funciona e como impedir que uma criança apague o app.

Nebula Pro

Tudo sobre o Nebula Pro, numa página só, com a cena que está tocando no topo. Antes de você desbloquear: o que o Pro adiciona (camadas ilimitadas, todas as fontes de cabo, todos os controles e todos os modos de mesclagem, cenas salvas ilimitadas, vídeos de 10 minutos sem a marca, cada item com o que a versão grátis inclui), Unlock Nebula Pro (desbloquear o Nebula Pro) com o preço, e Restore (restaurar), que traz de volta o Pro e os Pro Packs comprados em outro aparelho com a mesma Conta Apple. O Pro é uma compra só, sem assinatura. A mesma página abre sozinha quando você chega a algo que o Pro reserva (uma terceira camada, um modo de mesclagem Pro, um quarto cabo); fechá-la leva você de volta.

Embaixo ficam os Pro Packs (pacotes Pro): pacotes temáticos de cenas e Elementos novos, um por linha com as imagens deles. Cada um é vendido separadamente depois que o Pro é desbloqueado. Depois que você desbloqueia o Pro, a página agradece no topo e os pacotes vêm em seguida, cada um com o preço para comprar ou Owned (comprado), e depois Restore purchases (restaurar compras).

Stats (estatísticas)

Share usage counts (compartilhar contagens de uso) deixa o Nebula enviar contagens de quais cenas, visuais e controles você usa, nunca a sua música, suas buscas ou qualquer coisa sobre você. Fica desativado, a menos que você diga sim, e você pode desativar aqui a qualquer momento. Embaixo do botão, uma lista mostra o que o Nebula contou no seu aparelho desde que começou a contar. Essa lista fica no aparelho e nunca é enviada; o compartilhamento é separado. A página Privacidade tem os detalhes.

Help (ajuda)

Help on the web

(Ajuda na web.) Abre este guia no seu navegador.

Tips

(Dicas.) Guias curtos na primeira vez que você abre cada página. Desative aqui, ou ative de novo para ver todos desde o começo. Cada cartão tem Got it (entendi), Don't show tips again (não mostrar mais dicas) e um × para fechar. Os cartões de Layers, Patches e Scenes levam às páginas deles aqui.